🌍 Exequatur en España
Reconocimiento de sentencias extranjeras · Derecho internacional familiar
El exequatur es el procedimiento legal mediante el cual los tribunales españoles reconocen y otorgan validez a una sentencia dictada en el extranjero, permitiendo su ejecución en España. Es fundamental para que una resolución extranjera tenga efectos legales en territorio español.
📌 ¿Cuándo se aplica el procedimiento de exequatur?
Es habitual en casos de:
- Separación o divorcio celebrado en el extranjero
- Custodia o tutela de hijos
- Pensión alimenticia o compensatoria
- Medidas paterno-filiales
- Sentencias civiles que deben aplicarse en España
➡️ Una vez reconocido, el divorcio o acuerdo podrá inscribirse en el Registro Civil correspondiente.
⚖️ ¿Dónde se realiza el exequatur?
Depende de dónde esté inscrito el matrimonio:
- Si está en un Registro Civil local → Juzgado de Primera Instancia de esa localidad
- Si está inscrito en el Registro Civil Central (matrimonios celebrados en el extranjero por españoles) → Juzgado de Primera Instancia de Madrid
📥 ¿Se puede tramitar desde el extranjero?
Sí. Puedes tramitar el exequatur sin desplazarte a España. Solo necesitas:
- Otorgar un poder general para pleitos ante el Consulado de España más cercano
- Enviar la sentencia extranjera legalizada o apostillada
- Nosotros nos encargamos del procedimiento completo en España
🧠 ¿Cómo te ayudamos desde Gestoría Lorenzo?
✔️ Revisión de la sentencia extranjera
✔️ Tramitación ante el juzgado competente
✔️ Inscripción en el Registro Civil
✔️ Traducción jurada si es necesario
✔️ Representación legal en todo el proceso
📍 Atención en Pozuelo de Alarcón (Madrid)
🖥️ Servicio disponible online para residentes en el extranjero
📞 ¿Necesitas reconocer un divorcio o sentencia extranjera en España?
En Gestoría Lorenzo
gestionamos todo el procedimiento de exequatur con total seguridad jurídica.
👉 Consulta sin compromiso – te ayudamos estés donde estés.